Le but de cette « Edizione nazionale » est d'offrir pour la première fois une édition critique de tous les ouvrages du Tasse. Mon édition de la
Gerusalemme conquistata propose un texte ' la première version du poème ' qui était jusqu'à présent inédit. De la commission scientifique, présidé par
Gianvito Resta (Accademia dei Lincei), font partie d'éminents chercheurs comme Guido Baldassarri (Université de Padoue), Ezio Raimondi (Accademia dei
Lincei), Arnaldo Di Benedetto (Université de Turin).